Scritto da: Azar Nafisi

Regia: Ariel

Compagnia: Ariel

Durata: 60

Pubblicato in Italia nel 2004 da Adelphi, tradotto in trentadue lingue, Leggere Lolita a Teheran di Azar Nafisi è considerato uno dei vertici della letteratura contemporanea.

L'autrice è nata a Teheran, ha studiato in Gran Bretagna e negli U.S.A. dove ha conseguito la laurea in Letteratura inglese e americana. Nel 1979 ritorna a Teheran per insegnare all'Università Allameh Tabatabai, dove le sue lezioni sulla letteratura inglese e americana sono molto apprezzate. È testimone della rivoluzione islamica che porta al potere l'ayatollah Khomeini. Nel 1995, non potendo più sopportare le regole severe del regime, rinuncia all'insegnamento.
Tuttavia, per non lasciare totalmente l'insegnamento, decide di indire un seminario da tenersi ogni giovedì mattina presso la sua abitazione. Partecipano al seminario le sette studentesse migliori dell'autrice: Manna, Nassrin, Mahshid, Yassi, Azin, Mitra e Sanaz.
Al seminario si discute di letteratura, in particolare di grandi romanzi. Tutti vengono analizzati alla luce delle esperienze che le ragazze e la professoressa vivono nella repubblica islamica dell'Iran. Vengono fatti continui riferimenti al passato delle ragazze e a come e perché sono entrate in contatto con la professoressa Nafisi.
Con il passare del tempo, durante il seminario, le ragazze fraternizzano e cominciano a raccontare i loro fatti privati. Si scoprono così i dettagli delle loro vite. Manna è una poetessa sposata per amore con un ragazzo anch'esso appassionato di letteratura di nome Nima. Azin, una ragazza molto bella, è sposata con un uomo molto ricco che la picchia. Sanaz è fidanzata con un ragazzo che vive in Inghilterra e che ha visto pochissimo. Yassi è l'allegra del gruppo. Nassrin è una contraddizione in termini e ha passato cinque anni in prigione.
Ognuna di esse, a modo suo, espone le difficoltà di essere donna nella repubblica islamica dell'Iran, a partire dall'imposizione di un certo tipo di abbigliamento e dalle difficoltà della vita quotidiana.

Introduzione a cura della prof.ssa Federica Franchi

Con il patrocinio del comune di Magenta